Entender el significado de los símbolos de lavado en las etiquetas de las prendas y en la lavadora es fundamental para obtener resultados óptimos y, sobre todo, para no dañar la ropa al lavarla.
Un correcto lavado a mano o en lavadora es el primer secreto para que una prenda dure más.
Muchas veces, cuando compramos una prenda, tenemos la costumbre de cortar las etiquetas porque abultan demasiado y porque irritan la piel y nos causan molestias. Sin embargo, en lugar de tirarlos, es mejor guardarlos para que pueda leerlos cuidadosamente antes de lavarlos . De hecho, recuerda que incluso un solo lavado incorrecto es suficiente para arruinar irremediablemente una prenda.
En esta guía te explicaremos el significado de los símbolos de lavado más comunes para aclararte cada vez que necesites lavar la ropa, tanto a mano como en lavadora. Entonces, veamos cuáles son los significados de las diversas etiquetas en la ropa y la ropa de cama.
¿Cómo leer las etiquetas de lavado?
Los símbolos de lavado en las etiquetas de la ropa funcionan según un sistema de pictogramas , regido por reglas comunes a la mayoría de los países del mundo, incluida Italia.
Se basa en cinco símbolos:
- El lavabo : proporciona información sobre el método de lavado, que se puede realizar a máquina o a mano.
- El triángulo : se refiere al blanqueamiento y puede contener recomendaciones sobre los agentes blanqueadores permitidos.
- La plancha : el símbolo más obvio, la plancha proporciona información sobre el método correcto para planchar.
- El cuadrado : se refiere al secado, en un alambre, en una plataforma o en una máquina de tambor rotatorio
- El círculo : este pictograma está reservado para que la limpieza profesional, la tintorería o la lavandería se entiendan.
Además de estos cinco pictogramas, existen otros detalles gráficos sobre las instrucciones a seguir para un mejor cuidado de la ropa. Hay algunos códigos visuales que deben conocerse antes que nada:
- La cruz : Cualquier pictograma con una cruz en el medio indica una prohibición.
- Números : asociados al pictograma de la taza, indican la temperatura máxima permitida.
- Los puntos : la temperatura también está representada por puntos, cuyo número aumenta con la temperatura, de 60 °C a 80 °C para el secado y de 110 °C a 200 °C para el planchado.
- Las líneas en el cuadrado: recomiendan el secado natural, su dirección indica el posicionamiento de la ropa y su número indica el método de secado.
- El símbolo subrayado : recomienda un tratamiento moderado a muy moderado , según el número de líneas.
En cada etiqueta hay una serie de símbolos que informan sobre los distintos métodos de lavado así como el cuidado de la prenda. Si la prenda se compone de varios tejidos, lo mejor es seguir las instrucciones del más delicado.
Ahora entremos en más detalle, se puede hacer una primera diferencia entre lavar en agua (a mano o en la lavadora) y lavar en seco. Luego hay otras referencias específicas que también declaran los métodos de secado .
Símbolos de lavado con agua
Cuando una prenda se puede lavar en agua , podemos encontrar uno de estos pictogramas característicos
- Lavabo : indica lavado a mano y a máquina
- Cuenca cruzada (con una X) : la prenda solo se puede lavar en seco y no en agua
- Cubeta + línea : lavado a velocidad reducida y con programas delicados (por ejemplo, aclarado a baja temperatura y centrifugado corto)
- Lavamanos : indica lavado a mano, enjuague normal y centrifugado delicado
- Lavabo + Número : lavar a máquina a una temperatura máxima igual al número indicado
Más especificaciones
En general, para cada tipo de tejido, es bueno evitar temperaturas excesivas, teniendo en cuenta las siguientes reglas:
- el algodón de color debe lavarse por separado
- la ropa forrada y la seda siempre deben lavarse en seco
- La lana no debe lavarse a temperaturas demasiado altas (nunca supere los 40 °). Además, es fundamental introducir unas pocas prendas en el tambor a la vez y utilizar un ciclo de centrifugado corto y una acción mecánica reducida.
¿Cuáles son los símbolos para la limpieza en seco?
Por el contrario, cuando no está permitido el lavado en húmedo, hay que optar por el lavado en seco por lo que será necesario llevar la prenda a la lavandería.
Así que presta atención a estos símbolos:
- círculo vacío : solo se permite la limpieza en seco.
- Letra AFP dentro del círculo : como arriba, excepto que las letras indican los tipos de solventes que se pueden usar.
Ahora veamos en detalle los símbolos relacionados con la tintorería, todos caracterizados por el círculo y sus subvariantes.
Recuerde que, si es necesario, estos símbolos también se pueden combinar entre sí para proporcionar información más detallada.
- Circle : limpieza en seco con cualquier tipo de disolvente
- Círculo tachado (con X) : limpieza en seco no permitida
- Círculo + línea : lavar cuidadosamente debido a la posibilidad de encogimiento
- Círculo + A : lavado con todos los disolventes en uso
- Círculo + F : lavado con hidrocarburos y trifluoro-tricloroetano
- Círculo + P : lavado con percloroetileno, disolventes clorados y esencias minerales
- Círculo + F subrayado : lavado con hidrocarburos y trifluorotricloroetano respetando los límites de temperatura y humedad
- Círculo + W subrayado : lavado en húmedo respetando los límites de temperatura y humedad
¿Cuáles son los símbolos para blanquear?
Veamos ahora símbolos más específicos para la fase de decoloración, todos derivados del triángulo.
- Triángulo : prenda que se puede decolorar con cualquier tipo de decoloración
- Triángulo tachado (con X) : no usar lejía
- Triangolo + Cl : prenda que se puede blanquear con productos a base de cloro
¿Cuáles son los símbolos para el secado?
Ahora veamos cómo podemos dejarnos guiar por los símbolos también para permitir que las telas se sequen bien, partiendo de la posibilidad o no de activar el centrifugado de la lavadora.
Los símbolos de secado, todos con un cuadrado.
- Cuadrado : Prenda seca en secadora
- Cuadrado tachado (con una X) : la prenda no se puede secar en secadora
- Círculo inscrito en un cuadrado y un punto en el centro : la prenda se puede secar en la secadora con el programa delicado
Los símbolos también se especifican mediante el uso de puntos que pueden aparecer dentro del círculo:
- un punto indica secado con un programa delicado
- dos puntos significan secado normal
La colada sin símbolos de centrifugado
No siempre hay una indicación clara sobre si usar o no la centrífuga . Cuando sea necesario eliminar esto, puede configurar el botón especial en la lavadora, dado por una espiral con una x.
Sin embargo, los símbolos de secado se pueden encontrar en las etiquetas de la ropa , lo que nos da una pista sobre si la prenda se puede centrifugar.
- Cuando encuentres un pequeño cuadrado con una línea horizontal en su interior, tienes que poner la cabeza mojada estirada, sin girar.
- Si por el contrario hay 3 líneas verticales dentro del cuadrado , puedes colgarlo, pero siempre sin activar el ciclo de centrifugado en el programa de lavado.
Por el contrario, cuando podamos centrifugar la ropa en la lavadora con seguridad, nos encontraremos con un cuadrado con una media luna en la parte superior. Significa que el vestido se puede centrifugar y luego extender sin problemas.
Símbolos de lavado de secado de tambor
Finalmente llegamos al uso de la secadora, o la secadora , ahora cada vez más fiel compañera de la lavadora en nuestras lavanderías.
¿Cómo debemos comportarnos con nuestra ropa?
- Cuadrado con círculo en el interior: se permite la secadora.
- Un cuadrado con un círculo dentro y una x encima : no se permite secadora.
- Cuadrado con un círculo dentro y 1 solo punto : la secadora solo se puede usar a temperaturas moderadas.
- Un cuadrado con un círculo dentro y 2 puntos : no hay límites de temperatura.
No obstante, aquí encontrarás un estudio en profundidad con mayor detalle: Símbolos de secadoras .
Símbolos de lavado: planchado
Y por último, pasemos a los pictogramas relacionados con el planchado.
- Plancha indica que la prenda se puede planchar
- Hierro tachado (con una X) significa «no planchar»
Además, incluso en esto, los símbolos se pueden especificar mediante el uso de cualquier punto que pueda aparecer dentro de la plancha.
- Plancha + 1 punto : temperatura máxima 110 ° C y preferiblemente sin vapor
- Plancha + 2 bolitas : temperatura máxima 150 ° C
- Plancha + 3 bolitas : temperatura máxima 200 °C
Símbolos adicionales de lavado de lavadora
A la hora de comprar una lavadora nueva, es bueno consultar detenidamente el manual de instrucciones porque, sobre todo los nuevos modelos, suelen reservar funciones que pueden mejorar la calidad de la colada y además te ayudan a ahorrar tiempo y consumo energético .
para el detergente
La doble barra indica el compartimento de detergente, que puede ser líquido o en polvo. Algunos modelos también tienen una sección dedicada al prelavado , indicada con un templo similar a una «I» mayúscula. Cualquier quitamanchas o una dosis adicional de detergente debe insertarse aquí.
Para el suavizante de telas
El suavizante es fundamental para que las prendas queden suaves y esponjosas y también para proteger las fibras y perfumar la ropa.
Si quieres estar seguro del uso correcto del suavizante , tienes que buscar en el compartimento del detergente el símbolo de la flor , normalmente una especie de margarita.
A menudo, este compartimento también tiene la palabra MAX para indicar el nivel máximo que no se debe exceder con la cantidad de producto. De esta manera, puede verter su producto y hacer que la ropa quede suave y perfumada.
Si por algún motivo has optado por excluir a priori el suavizante , bastará con dejar vacío ese compartimento.
Símbolos de los principales programas de lavadora
Veamos ahora cuáles son los símbolos que identifican los principales programas.
para algodón
El programa simbolizado por una camiseta o una flor de algodón significa que puedes lavar todas las prendas de algodón ( manteles, sábanas , ropa interior …). La mayoría de las lavadoras también te permiten elegir entre diferentes ciclos a varias temperaturas a seleccionar en función del tipo de suciedad. Típicamente, 90°, 60° o 40°.
para la lana
En cuanto al lavado de prendas de lana, puedes buscar el programa con el símbolo de la pelota . Generalmente es un ciclo muy delicado , a bajas temperaturas (30 grados).
Es un programa muy delicado adecuado para prendas que tienen el símbolo Woolmark en la etiqueta. Se identifica fácilmente porque está representado por el clásico ovillo de lana.
Para prendas sintéticas
Dedicado a las prendas de poliamida y poliéster, se indica con la forma de un triángulo, abierto por un lado.
Para lavado en frío
Se indica con un copo de nieve.
Para el ciclo rápido
Conveniente para simplemente refrescar las prendas ligeramente sucias, está representado por un reloj con tres líneas en el costado.
Plancha fácil o antiarrugas
Función que reduce las arrugas y facilita así la operación de planchado. Se reconoce por el icono de hierro estilizado.
Centrífugo
La centrífuga se indica con el símbolo de espiral. Cuanto mayor sea el número de sus anillos, mayor será la acción de la centrífuga.
Esta función es útil si necesita escurrir más las prendas para permitir que se sequen más rápido (por ejemplo, ropa deportiva de nailon). Por el contrario, si la espiral tiene pocos anillos o está punteada, es una centrífuga ligera.
Programa ecológico
El ciclo ecológico está presente en los modelos de lavadora más recientes. Puedes encontrar la palabra ECO o flechas verdes.
Preguntas y respuestas: preguntas y respuestas sobre los símbolos de lavado
Intentemos ahora responder a sus preguntas principales de una manera visual.
¿Cuál es el símbolo que indica no lavar en lavadora?
El lavabo con una X.
Por otro lado, la cubeta con un guión debajo indica lavado a velocidad reducida , con programas delicados (como aclarado a baja temperatura y centrifugado corto).
¿Cuál es el símbolo de no girar?
Si no hay una barra debajo del símbolo del tazón, significa que esa ropa se puede lavar en la lavadora con un ciclo de centrifugado normal.
En caso contrario, si está tachado, corresponde al símbolo de “no girar”.
Símbolos de lavado: ¿qué significa el cuenco con la mano y 30 grados?
Cuando en cambio encontramos el símbolo de una palangana de agua con una mano dentro y la escritura de 30 grados , significa que la prenda no se puede meter en la lavadora.
Además, también se sugiere la temperatura máxima a la que se puede exponer la prenda. Por lo tanto, se recomienda extremar los cuidados ya que, con toda probabilidad, el tejido será delicado.
¿Cómo saber si una prenda se puede lavar en lavadora?
Una prenda es apta para lavar en la lavadora si en su etiqueta hay un símbolo que representa un recipiente (una palangana) con una línea ondulada en la parte superior que se asemeja al agua.
Símbolos de lavado: ¿qué hacer en caso de más dudas?
La etiqueta es una parte integral de la prenda, pero puede ser tan incómoda que se puede rasgar o cortar. También puede desteñirse o rasgarse con los lavados, en cuyo caso es recomendable contactar con una tintorería que evaluará la composición del tejido y la mejor forma de cuidarlo.
Consejos sobre cómo hacer una colada perfecta
Aquí hay otras guías útiles para lavar la ropa de manera efectiva:
- Todas las indicaciones para un perfecto lavado a mano o en lavadora
- Aquí le mostramos cómo lavar sus zapatos en la lavadora sin dañarlos
- ¿Qué ropa no poner en la secadora? Aquí está la lista de las telas más comunes que no se deben poner en la secadora
- Cómo lavar sábanas de algodón en la lavadora
- Muchos consejos para lavar tus cortinas en la lavadora para todos los materiales
- Cambio de estación: aquí están todos los consejos útiles para lavar el edredón incluso en la lavadora
- Cómo lavar almohadas de látex o espuma , aquí están nuestras sugerencias
- Cómo lavar alfombras con productos ecológicos : la guía práctica
- Todos los trucos para quitar las manchas de lejía de los tejidos más delicados
Guía de los símbolos de los principales electrodomésticos
Es normal que te cueste interpretar todos los símbolos que encuentres en los electrodomésticos de tu hogar, no te preocupes. Son difíciles de interpretar y hemos repasado los principales, no te pierdas nuestras guías:
- Símbolos de microondas
- Símbolos de lavadora y lavavajillas
- Guía de símbolos de aire acondicionado
- Guía de los símbolos del horno
- Símbolo de reciclaje de plástico : logotipo y abreviaturas correspondientes
- Significado de los principales símbolos del mando a distancia del televisor
- Guía para la interpretación de símbolos eléctricos .
- Símbolos de recogida selectiva : saber conocerlos e interpretarlos
- Todo sobre los símbolos eléctricos
- Símbolos especiales del horno de microondas